Desc: Taifuken no onna: Dirigida por Hideo Ôba. Con Sô Yamamura, Setsuko Hara, Takashi Kanda, Kamon Kawamura. Una banda de 4 piratas, con mala suerte, se dirige a una estación de seguimiento meteorológico en una isla periférica, con la intención de mantener como rehenes a los rastreadores meteorológicos y asaltar su próximo barco de suministros entrante. Sin embargo, en la estación, los meteorólogos les dicen que se avecina un tifón grave y que el barco se retrasará. Escondidos en la estación mientras el tifón azota, los piratas logran pelear y finalmente matarse entre sí: el furtivo moll pirata (Hara) al pararse frente a una bala destinada al operador de telégrafo de la estación (Usami). , del arma del amante celoso de Hara (Yamamura).